Your website might rank well on Google and still be invisible to ChatGPT, Perplexity, and other AI tools your customers are already using. Here is why that happens, and why it matters now.